Закончил филологический и биологический факультет Мадридского университета Комплутенсе. Стажировался в Московском государственном лингвистическом университете. Перевёл более 20 русских книг – произведений Льва Толстого, Ивана Тургенева, Николая Гоголя, Фёдора Достоевского, Антона Чехова, Николая Лескова, Людмилы Петрушевской, Анны Старобинец и др.
Дважды лауреат премии «Русская литература в Испании» – в 2011 году за перевод «Очарованного странника» Николая Лескова, а в 2018 – за «Сандро из Чегема» Фазиля Искандера.
